1. Validità delle condizioni di utilizzo
L'utente di questo sito web accetta le condizioni di utilizzo di seguito elencate. Si attiene agli obblighi che ne derivano, senza limiti di tempo o altre restrizioni, e riconosce che – in relazione e nel contesto dell'utilizzo standard di questo sito web – qualsiasi diverso accordo esistente tra lui e RSP SVIZZERA è revocato e nullo. L'utente che non intende accettare incondizionatamente le condizioni di utilizzo di questo sito web è pregato di lasciarlo immediatamente.
2. Diritti di proprietà industriale e altri diritti di tutela
2.1 Questo sito web e tutti i suoi contenuti presenti e futuri (testi, fotografie, grafici, file audio, video ecc.) sono protetti dal diritto d'autore. È vietata qualsiasi riproduzione, trasmissione a terzi o altro uso per scopi commerciali. È permesso unicamente scaricare informazioni (testi, fotografie, grafici, file audio, video ecc.) per uso esclusivamente privato e non commerciale. Eventuali richieste sono da sottoporre al gestore del sito web.
2.2 Il sito web contiene inoltre marchi e logo protetti (a volte contrassegnati con ® o in altro modo). Il loro utilizzo senza l'autorizzazione scritta di RSP SVIZZERA è severamente vietato. In particolare, all'utente che visita questo sito web non viene concesso o trasmesso alcun tipo di licenza o di diritto d'autore.
Tutti i riferimenti contenuti in questo sito web in relazione ai diritti d'autore, di marchio o altri diritti di tutela devono essere mantenuti o riprodotti. Si ricorda espressamente che RSP SVIZZERA difenderà in tutti i modi giuridicamente possibili i propri diritti di proprietà intellettuale, riservandosi di adire le vie legali.
2.3 A prescindere dall'esistenza di una tutela giuridica, è inoltre vietato dividere, modificare, trasmettere o utilizzare in qualsivoglia modo (compresa l'indicazione del link) i contenuti di questo sito web (in particolare testi, fotografie, grafici, file audio e video) per uso pubblico o commerciale. RSP SVIZZERA non può né garantire né impedire che l'uso di informazioni riportate su questo sito web non sia lesivo dei diritti di terzi che non fanno parte di RSP SVIZZERA o che non hanno nessun collegamento con RSP SVIZZERA.
3. Responsabilità
3.1 RSP SVIZZERA si adopera affinché le informazioni contenute in questo sito web siano corrette e aggiornate. Tutte le informazioni sono tuttavia fornite senza garanzia. Se la legge non dispone altrimenti, RSP SVIZZERA declina ogni responsabilità in merito a fatti imputabili alla visita di questo sito web o all'utilizzo dei suoi contenuti. RSP SVIZZERA si riserva il diritto di modificare, correggere o migliorare i contenuti in ogni momento e senza preavviso.
3.2 RSP SVIZZERA declina qualsiasi responsabilità per i danni o le infezioni da virus informatici causati al computer o ad altri terminali dalla visita o dall'utilizzo di questo sito web o dal download di file di testi, fotografie, grafici, audio e video. Inoltre RSP SVIZZERA si riserva il diritto di interrompere o di sospendere l'offerta di qualsiasi funzionalità di questo sito web, in ogni momento e senza preavviso. RSP SVIZZERA declina ogni responsabilità in relazione a una simile interruzione o sospensione delle singole funzionalità o di tutte le funzionalità di questo sito web.
4. Link e loro utilizzo
4.1 RSP SVIZZERA non ha nessun controllo sui link di questo sito web con gli indirizzi di altri domini Internet, né può accettarli senza previo consenso. Nell'impossibilità di verificare costantemente i link ad altri siti web, RSP SVIZZERA non è in grado di assumersi nessuna responsabilità per i loro contenuti.
4.2 L'utilizzo dei link su questo sito web avviene a rischio e pericolo dell'utente. L'utente che utilizza tali link prende atto che le basi giuridiche e le disposizioni sulla protezione dei dati nei corrispondenti siti web possono essere diverse da quelle applicate in questo sito web.
5. Disposizioni finali
5.1 Le condizioni di utilizzo sottostanno al diritto svizzero. Le controversie che ne derivano sono di competenza esclusiva dei tribunali del Cantone di Berna.
5.2 RSP SVIZZERA può rivedere in ogni momento le condizioni di utilizzo di questo sito web e comunicarle in questa sede. Gli utenti di questo sito web devono attenersi alle condizioni valide al momento dell'utilizzo.
Berna, 26 febbraio 2025