Fuga / migrazione
10 passi in ucraino + ulteriore aiuto / lingue di migrazione
Una versione ucraina dei 10 passi per la salute mentale è anche disponibile qui per i non partner della campagna fuori dall'attualità. Le organizzazioni che utilizzano la campagna sono invitate a registrarsi gratuitamente come partner della campagna.
Nota: Suggerimenti come i 10 passi per la salute mentale possono essere utilizzati per sensibilizzare e rafforzare la salute mentale. Sono anche un aiuto quotidiano per l'orientamento dei richiedenti protezione. Tuttavia, i richiedenti protezione hanno bisogno di maggiori informazioni sulle reazioni naturali allo stress per la situazione di fuga e sulle strategie per superarle. Questi documenti (disponibile in tedesco e francese) indicano ulteriori elementi da tenere in considerazione per un supporto pertinente:
- "Santé mentale et personnes en fuite"
- Version brève: "Recommandations pour la promotion de la santé psychique au niveau des structures"
- «Psychische Gesundheit und Flucht»
- Kurzversion: "Empfehlungen für strukturelle Massnahmen"
10 passi in altre lingue di migrazione - liberamente disponibili:
- cantone Argovie
- cantone Berna - psy.ch
- Ostschweizer Forum für psychische Gesundheit
- Video / film esplicativi: salutePsi.ch / Berner Gesundheit
Ulteriori informazioni per i professionisti che lavorano con i rifugiati:
- Ucraina : Sostegno psicosociale
-
Fuga e traumi - Breve formazione supplementare
-
Come parlare ai bambini della guerra? - Consigli per i genitori
